-
1 потеря энергии
-
2 потеря энергии
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > потеря энергии
-
3 потеря энергии
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > потеря энергии
-
4 потеря энергии
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потеря энергии
-
5 потеря энергии
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > потеря энергии
-
6 потеря энергии в приводе
nartil. AntriebsenergieverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии в приводе
-
7 потеря энергии в процентном отношении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии в процентном отношении
-
8 потеря энергии волны
noceanogr. Verlust der WellenenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии волны
-
9 потеря энергии звука
noceanogr. SchallenergieverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии звука
-
10 потеря энергии на трение
naerodyn. Energieverlust durch die ReibungУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии на трение
-
11 потеря энергии при полной нагрузке
nelectr. VollastenergieverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии при полной нагрузке
-
12 потеря энергии при ударе
neng. StoßverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > потеря энергии при ударе
-
13 средняя потеря энергии
adjelectr. DurchschnittsenergieverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя потеря энергии
-
14 потеря
(ж)Verlust (m); Einbuße (f);потеря расхода, стока — Abflussverlust (m), Durchflussverlust (m);
потеря оттока — Ablaufverlust (m);
потери (гидравлические) при отрыве струи — Ablöseverluste pl, Ablösungsverluste pl;
потери воды — Wassermengenverlust (m);
потеря напора, энергии — Energiehöhenverlust (m);
потеря высоты напора — Fallhöheneinbuße (f); Fallhöhenverlust (m); Fallverlust (m);
потеря напора на входе — Einlaufverlust (m), Eintrittsverlust (m), Anlaufverlust (m); Fassungswiderstand (m);
потери фильтрационного противодавления — Auftriebsverluste pl;
потери напора на выходе — Auslassverlust (m); Austrittsverlust (m);
потеря давления, напора — Druckaufwand (m); Druckhöhenverlust (m); Druckverlust (m);
потеря энергии — Energieeinbuße (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
потери в турбине — Turbinenverluste pl;
потеря напора на единицу длины — Gefälleverlust (m) der Längeneinheit;
потеря напора на трение — Gefälleverlust (m) der Reibung; Reibungshöhe (f);
потеря в корпусе — Gehäuseverlust (m);
максимум потерь — Höchstverlust (m);
потеря при подъёме (напр. воды насосом) — Hubverlust (m);
потеря устойчивости при продольном изгибе — Knickgefahr (f); Knickung (f);
дополнительная потеря — Mehrverlust (m);
потеря на решётке — Rechenverlust (m);
потеря напора на трение — Reibungsgefälle (n), Reibungshöhe (f); Reibungsverlust (m); Reibungswiderstandshöhe (f);
потеря в лотке — Rinnverlust (m);
потери напора на задвижке — Schieberverlust (m); Schieberwiederstand (m);
потери напряжения — Spannungsverluste pl;
потеря на пороге — Schwellenverlust (m);
потери в зазоре — Spaltverlust (m);
потеря через шов — Spaltverluststrom (m), Spaltwasser (n);
потеря при ударе — Stoßverlust (m);
потери в турбине — Turbinenverluste (m) pl;
вихревые потери — Wirbelstromverluste pl;
потеря напора на повороте — Umlenkungsverlust (m), Umlenkverlust (m);
потеря в клапане — Ventilverlust (m);
потеря на преобразование энергии — Verlust (m) durch Energieumwandlung;
потеря на трение о стенку — Wandreibungsverlust (m); Wandungsverlust (m);
потеря воды — Wasserverlust (m);
потери в гидроустановке — Werksverluste (m) pl;
собственные потери (электроэнергии) — Eigenverluste pl;
потеря в вихре — Wirbelverlust (m)
-
15 потеря
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потеря
-
16 потеря
потеря ж. напряжения от усадки (в предварительно напряжённой арматуре) Schwindverlust m der Spannung -
17 потеря с ОГ
( энергии) AuspuffverlustРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > потеря с ОГ
-
18 потеря с ОГ
( энергии) AuspuffverlustРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > потеря с ОГ
-
19 потеря на боковую деформацию
nauto. (энергии) Walkreibungsverlust (шины при качении), (энергии) Walkverlust (шины при качении)Универсальный русско-немецкий словарь > потеря на боковую деформацию
-
20 потеря
n1) gener. Abhandenkommen (чего-л.), Detriment, Dissipation (энергии), Entgang, Rückschlag, Schwund Schwinden, Abgang, Einbuße, Schwund, Verlust3) colloq. Miese (Pl.)4) dial. Böst5) milit. Abfall8) law. Abhandenkommen, Schaden, Schäden, Verfall (eines Rechts), Verwirkung (по собственной вине), damnum9) econ. Ausfall, (материальный) Schaden10) road.wrk. Wasserverlust11) polygr. Schwinden (деталей изображения)12) electr. Verl, Verlust13) IT. Auskehr (напр. питания)14) busin. Verwirkung15) f.trade. Verschwinden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потеря энергии — Разность между количеством подведенной (первичной) и потребляемой (полезной) энергии. Примечание Потери энергии можно классифицировать следующим образом: а) по области возникновения: при добыче, при хранении, при транспортировании, при… … Справочник технического переводчика
потеря энергии — 22 потеря энергии: Разность между количеством подведенной и потребляемой энергии. Источник: ГОСТ Р 53905 2010: Энергосбережение. Термины и определения оригинал документа 25 Потеря энергии Потери энергии можно классифицировать следую … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потеря энергии при столкновении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy degradation … Справочник технического переводчика
потеря энергии, передаваемой двигателем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inefficiency … Справочник технического переводчика
линейная потеря энергии — линейная потеря энергии; тормозная способность вещества Изменение кинетической энергии ионизирующей частицы на единице длины ее пути в веществе … Политехнический терминологический толковый словарь
потеря напряжения в системе электроснабжения — Величина, равная разности между установившимися значениями действующего напряжения, измеренными в двух точках системы электроснабжения. [ГОСТ 23875 88] Тематики качество электрической энергииэлектромагнитная совместимость Синонимы потеря… … Справочник технического переводчика
потеря электрической энергии на коронный разряд — (напр. на ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corona discharge loss … Справочник технического переводчика
потеря напряжения в системе электроснабжения — 3.1.27 потеря напряжения в системе электроснабжения (потеря напряжения): Величина, равная разности между установившимися значениями действующего напряжения, измеренными в двух точках системы электроснабжения. [ГОСТ 23875 88, пункт 27] Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потеря напряжения в системе электроснабжения UΔ — 44 потеря напряжения в системе электроснабжения UΔ Потеря напряжения: Разность напряжений в начальной и конечной точках электрической линии в данный момент времени de. Verlust der Spannung en. Voltage loss fr. Perte de tension dans le réseau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа: Amplitude die schnelle VergroRerung der Spannung 87 Определения термина из разных документов: Amplitude die schnelle VergroRerung der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23875 88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа: Facteur de distortion (d’une tension ou d’un courant alternatif non sinusoïdal) 55 Определения термина из разных документов: Facteur de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации